-
1 двусторонняя модельная плита
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двусторонняя модельная плита
-
2 двусторонняя плита
Русско-английский новый политехнический словарь > двусторонняя плита
-
3 плоскость соответствия
плоскость соответствия
Плоскость металла или другого материала, на которой установлены (или сформированы как неотъемлемая часть) модели для последующей отливки с целью облегчения литья. Вдоль поверхности раздела модель разделена пластиной.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость соответствия
-
4 модель сложной формы
Русско-английский политехнический словарь > модель сложной формы
-
5 модель сложной формы
Русско-английский новый политехнический словарь > модель сложной формы
-
6 формовка по двусторонним плитам
Русско-английский новый политехнический словарь > формовка по двусторонним плитам
-
7 двусторонняя модельная плита
1) Engineering: double-sided pattern plate2) Metallurgy: casting plate, double-faced pattern plate, match plate3) Automation: matchУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя модельная плита
-
8 модельная плита
1) Engineering: core sweep, loam board, modeling board, molding board, pattern plate2) Forestry: molding block3) Metallurgy: match board, match plate, matchboard, plate pattern4) Automation: mold board, pattern -
9 модельная доска
1) Engineering: loam board, match plate, matchboard, molding board, pattern plate2) Metallurgy: match-board -
10 машинная формовка
Русско-английский новый политехнический словарь > машинная формовка
-
11 пескодувно-прессовая формовка
Русско-английский новый политехнический словарь > пескодувно-прессовая формовка
-
12 ручная формовка
Русско-английский новый политехнический словарь > ручная формовка
-
13 формовка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > формовка
-
14 наборная планка
Matches: belt bar, match bar, match plate, splint bar -
15 машина для формовки по двусторонним плитам
Engineering: match-plate molding machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для формовки по двусторонним плитам
-
16 модель сложной формы
Engineering: match-plate patternУниверсальный русско-английский словарь > модель сложной формы
-
17 формовка по двусторонним плитам
Metallurgy: match-plate moldingУниверсальный русско-английский словарь > формовка по двусторонним плитам
-
18 формовочная машина для формовки по двусторонним плитам
Metallurgy: match-plate molding machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для формовки по двусторонним плитам
-
19 выплавляемая модель
Русско-английский новый политехнический словарь > выплавляемая модель
-
20 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
* * *В соответствии с (нормами)The specimens were tested at a frequency of approximately 130 Hz, following ASTM E466 [...].В соответствии с -- in accordance with, in agreement with, in keeping with, in line with, in compliance with, consistent with; as required by, to match, following, according to; in step with (синхронно); per (в инструкциях); to conform to (о требованиях стандарта и т. п.), pursuant to (в письмах)Fatigue life results of the bearings tested were statistically analyzed in accordance with the methods of [...].In agreement with this, it was found that the low ф machine went into a part-span stall.Also, in keeping with practice, the inter-plate spacing was made equal to the plate length.The section on low-pressure heating boilers now had testing and marking requirements in line with those of the power boiler section.(Tf -- Ts) is kept fixed by increasing Ts with time as required by the surface temperature, Ts.Normally, this value of radial clearance is established to match the bearing size.According to a previous investigation of dressing [...], fracture can occur within the grain.The Sh number increases in step with the wake turbulence.Install housing and grease per figure and table.They are metered by orifice plate assemblies built to conform to BS 1042.Pursuant to your request, I am confirming our consent to the publication of the book in two volumes.Floating roof tanks generally do not require protection when installed in compliance with Section...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Match plate — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match plate — Match plate. См. Плоскость соответствия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
match-plate pattern — «MACH PLAYT», a pattern in casting split in two halves, used to make molds consisting of several matching parts … Useful english dictionary
match plate — noun 1. : a metal plate on the opposite sides of which the halves of a split pattern are attached 2. : one of two metal plates to which the halves of a split pattern are attached * * * Metall. a plate on which patterns are set to be molded. [1870 … Useful english dictionary
match plate — Metall. a plate on which patterns are set to be molded. [1870 75] * * * … Universalium
Match — Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Match boarding — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match game — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match plane — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match wheel — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium